SANTO DOMINGO, 24 jun.- La escritora Aida Trujillo Ricart, nieta del ex dictador dominicano Rafael Trujillo (1930-1961), no asistirá el viernes a la ceremonia donde se le iba a entregar un premio por su libro "A la sombra de mi abuelo", ya que dijo no querer entorpecer el acto, informó hoy un medio local.
"A la sombra de mi abuelo" se alzó el mes pasado con el Premio de Novela Manuel de Jesús Galván, en el marco de los galardones de Literatura y Música que concede cada año el Ministerio de Cultura de la República Dominicana.
La obra se impuso a otras 13 y fue seleccionada por un jurado integrado por el mexicano Jorge Volpi, el salvadoreño Manlio Argueta y el dominicano Roberto Marcallé Abreu.
El galardón desató de inmediato una sonora polémica en la que hasta el ministro de Cultura, José Rafael Lantigua, señaló que "ofende la memoria de quienes ofrendaron sus vidas" por la libertad del país, aunque pidió comprensión hacia la decisión libre del jurado.
En una carta enviada a Fidias Bencosme, consultor jurídico del Ministerio de Cultura, y publicada hoy por el periódico local El Nacional, Trujillo Ricart señaló que no quisiera que su presencia en la ceremonia de entrega de premios "pueda dañar a los demás artistas y escritores" también galardonados.
"Entiendo que para evitar cualquier tipo de conflicto me voy a mantener al margen durante un tiempo prudencial", señaló la escritora radicada en España.
No obstante, aclaró, que esto "no significa que no vaya (a la República Dominicana) en un futuro próximo para que sea entregado dicho galardón por la apreciada entidad" que se lo concedió.
Un total de 116 personalidades de la República Dominicana suscribieron a principio de mes un manifiesto en el que pidieron la revocación del premio a Trujillo Ricart.
"Exhortamos a los señores jurados a que vuelvan a deliberar y revoquen dicha decisión. Estamos convencidos que, de haber vivido bajo un oprobioso régimen como el trujillista, no hubieran premiado un libro que pretende hacer una loa de Rafael L. Trujillo y su hijo Ramfis, a pesar del terror y la sangre derramada a costa de la dignidad y libertad del pueblo dominicano", señaló el documento.