Por: Editor de Internacionales | 9:48 AMCARACAS, 26 jun.- Bernardo Alvarez retornó el viernes a la embajada de Venezuela en Washington como parte de un acuerdo bilateral que le permitirá reanudar sus funciones después de nueve meses y que, según dijo, no conllevaba condiciones y abría más bien "una nueva era" en el trato con Estados Unidos.
Alvarez retornó con tan renovado optimismo que no descartó una próxima reunión en Washington o Caracas entre los presidente Barack Obama y Hugo Chávez, quienes habían ya dialogado en abril en la Cumbre de las Américas en Trinidad y Tobago sobre la necesidad de una mayor cooperación bilateral.
Chávez nunca recibió la oportunidad de una visita al presidente de turno en la Casa Blanca desde que asumió el cargo hace más de una década.
"Con mi retorno se concreta la voluntad de los presidentes Obama y Chávez en la Cumbre", dijo a reporteros al arribar al aeropuerto Ronald Reagan de Washington procedente de Caracas. "Desde ese momento hasta ahora se ha producido un movimiento rápido para normalizar las relaciones diplomáticas y políticas entre nuestros países".
Alvarez salió de Washington en septiembre luego que el Departamento de Estado lo declaró persona no grata en "reciprocidad" de una decisión similar de Venezuela al embajador Patrick D. Duddy, quien estaba a su vez volviendo a Caracas en el fin de semana.
Las relaciones del país sudamericano con Estados Unidos llegaron a su actual nivel debido a una actitud "solidaria" de Chávez con el presidente Evo Morales de expulsar de Bolivia al embajador estadounidense acusándolo de intervenir en los asuntos internos del país.
Alvarez dijo que la restauración de las relaciones entre Bolivia y Estados Unidos era una decisión soberana de los bolivianos, pero hizo notar que Obama manifestó en la Cumbre de las Américas que durante su gobierno, Estados Unidos no haría algo que pudiera desestabilizar al gobierno boliviano.
Duddy y Alvarez están retornando a sus funciones después que Estados Unidos y Venezuela intercambiaron el jueves notas diplomáticas que dejaban sin efecto la declaración de persona no grata de ambos embajadores.
Venezuela es la cuarta fuente de petróleo de Estados Unidos, después de Canadá, México y Arabia Saudita, pero Chávez ha amenazado en varias ocasiones con cortar ese suministro durante el gobierno del presidente George W. Bush, antecesor de Obama.
"El continente ha cambiado y sería mezquino no aceptar que en este país se han producido cambios también", dijo. "La aspiración que tenemos es que volvamos a una situación de normalidad, basada en el mutuo respeto".
Dijo que deseaba reactivar viejos acuerdos de cooperación con Estados Unidos, especialmente en el campo energético, pero hizo notar también que la DEA, la agencia antinarcóticos estadounidense cuyos agentes fueron expulsados por el gobierno de Caracas acusándolos de espionaje, continuará todavía fuera de Venezuela.
Durante la Cumbre, Chávez anunció que proponía al ex canciller Roy Chardeton como su nuevo embajador en Washington. Pero, al volver Alvarez esa designación quedó sin efecto y Chardeton seguirá como embajador ante la OEA.



