Durante la mayor parte de la temporada de 2007, los Mets eran un equipo incompleto. Faltaba una pieza clave. Por lo tanto, jugaron todo el año en la espera del dominicano Pedro Martínez. Sabían que el dominicano no podría remediar todos sus problemas, pero contaban con que los pudiera ayudar.

Los Mets no habían ansiado tanto el regreso de un jugador desde aquel entonces.

Ahora le toca al boricua Carlos Beltrán regresar y ayudar.

“Estoy contento de estar de regreso y ser parte del equipo”, dijo Beltrán. “Estoy tratando de cumplir nuestra misión, que es tratar de ganar la división y de estar en los playoffs”.

Beltrán regresará con los Mets hoy jueves para comenzar una serie de cuatro partidos en San Francisco. Será el cuarto bate y el jardinero titular. Los Mets esperan que se mantenga en ambos papeles durante el resto de la campaña.