Después de observar a Vladimir Guerrero por seis años, el dirigente de los Angelinos, Mike Scioscia debería conocerlo mejor.

“Tendremos que realizar algunos buenos pitcheos para tratar de contenerlo”, dijo Scioscia sobre el dominicano, quien el martes conectó un vuelacercas decisivo contra Anaheim el único conjunto al cual no le había pegado de jonrón en su carrera en las Mayores.

Vladimir nunca ha realizado muchas distinciones entre seleccionar buenos o malos pitcheos. Se fue de 4-2 contra Anaheim, con su jonrón decisivo. Se encuentra entre los líderes de la Americana en average con .340 y remolcadas con 31. Estas son las clases de número que por años se ha acostumbrado colocar.

Quizás para muchos esta es una especie de mensaje que ha querido enviar a su antiguo conjunto que no lo firmó el pasado invierno y con el cual se vio afectado de lesiones las últimas dos estaciones.

En lo que concierne a sus habilidades para mantenerse saludable y estar en la alineación, Vladimir ha expresado que se encuentra en plenitud de facultades.

Los Angelinos lo dejaron partir y en su lugar firmaron otro slugger lastimado con un año de contrato, Hi deki Matsui, cuando no les pudieron llenar las pretensiones del dominicano.

Vladimir insiste que su caliente inicio no tiene nada que ver con un deseo de venganza. “No del todo, no tengo que presentarle ninguna cosa a nadie”, expresó el dominicano hablando a través de un intérprete.

“Aseguro que he hecho mi trabajo durante toda mi carrera y por eso no tengo que demostrar nada”, expuso.

El dominicano ha comenzado 36 de los primeros 39 partidos de los Vigilantes, de ellos cuatro en el prado derecho y 32 como designado.